tell it like it is

tell it like it is
преим.; амер.; разг.
говорить правду, как бы неприятна она ни была

The series' intention, says Griffith, is to tell it like it is for the young people while remaining palatable to older audiences. (‘Time’, DNE) — Цель этой телевизионной серии, подтверждает Гриффит, сказать молодежи горькую правду, но сказать так, чтобы не задеть телезрителей более старшего возраста.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "tell it like it is" в других словарях:

  • Tell It Like It Is — Aaron Neville Veröffentlichung 1965 Genre(s) Pop / R B Autor(en) Lee Diamond, George Davis Erfolgreiche Coverversion …   Deutsch Wikipedia

  • tell it like it is — informal phrase to give the real facts about something, even if they are unpleasant You can always rely on Jane to tell it like it is. Thesaurus: to be honestsynonym Main entry: tell * * * …   Useful english dictionary

  • Tell It Like It Is — Infobox Single Name = Tell It Like It Is Artist = Aaron Neville from Album = B side = Why Worry Released = 1966 Format = 7 single Recorded = 1965 Genre = R B/Pop Length = Label = Par Lo Records Writer = George Davis Lee Diamond Producer = Chart… …   Wikipedia

  • Tell It Like It T-I-Is — Infobox Single Name = Tell It Like It T I Is Artist = The B 52 s from Album = Good Stuff Genre = New Wave Released = 1992 Recorded = Bearsville Studio, Woodstock, New York Label = Reprise Writer = The B 52 s Producer = Nile Rodgers Russ Titelman… …   Wikipedia

  • Tell it like it is. — sent. Speak frankly; Tell the truth no matter how much it hurts. □ Come on man, tell it like it is! □ Well, I’ve got to tell it like it is …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • tell it like it is — be honest, sincere, tell the truth Although what he said was very difficult for everyone to believe he decided to tell it like it is anyway …   Idioms and examples

  • tell it like it is — to describe a situation honestly without avoiding any unpleasant details. I am honest about things, and I m going to tell it like it is as long as I am in charge of this project …   New idioms dictionary

  • tell it like it is — informal to give the real facts about something, even if they are unpleasant You can always rely on Jane to tell it like it is …   English dictionary

  • Tell It Like It Is (Album) — Tell It Like It Is Studioalbum von Thomas Quasthoff Veröffentlichung September 2010 Label Deutsche Grammophon …   Deutsch Wikipedia

  • tell it like it is — {v. phr.}, {slang}, {informal} To be honest, sincere; to tell the truth. * /Joe is the leader of our commune; he tells it like it is./ …   Dictionary of American idioms

  • tell it like it is — {v. phr.}, {slang}, {informal} To be honest, sincere; to tell the truth. * /Joe is the leader of our commune; he tells it like it is./ …   Dictionary of American idioms


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»